內容來自YAHOO新聞

信用貸款?

日星鑄字行已經自我提昇為文化產業,所以傳承就是張介冠最大的責任。10年前開始開班導覽,一次2.5小時,從如何熔鉛塊、調比例、開字模、鑄鉛字、上字架、親自體驗檢字排版,完全無藏私的解說,粗估有2萬人已經聽過張介冠的鉛字文化學程。

國民黨退守台灣後也是先控制人民思想與出版業,常有報社的檢字工人將「中央」檢成「中共」,隔日就不見來上班了。(鉛字在字架的擺設是倒著放,加上反字,央與共又放在隔壁,一時不察就容易錯拿)

負債整合全台僅存鑄字行還有熱血要替台灣文化爭光

張介冠說,中國在世界各地都成立孔子學院,看看台灣卻都沒有對正體漢字做出貢獻,他很難過,「政府不做我自己做,這150萬我三年也賺不回來,」但張介冠說如果他的正體鉛字放到國際上,能讓老外更了解台灣、認識正體字,為台灣盡一點力量,「了錢我嘛甘願」。

2014年英國巴斯泉大學(Bath Spa University)設計系人員參訪日星,張介冠被他們對活版印刷的積極研究感動,相談甚歡,竟脫口承諾贈送該校一套15000字的宋體鉛字。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/個人信貸-133128580.html

這一句承諾就是新台幣150萬元起跳,張介冠花了半年時間重新鑄字,製作全新的字架,再請人設計檢索系統app(顯示搜尋的鉛字放在哪一個字架,並對該字有中英文的說明),九月十日他將親自前往英國協助全套鉛字的陳設與示範使用方式。

老闆張介冠正在專注鑄字中,這可馬虎不得,因為所有的成果,最後都是要拿來替台灣文化爭一口氣的。(記者蔡育豪攝影)[/nop]

很熱血吧!沒想到張介冠才剛豪氣說完此話,居然又接著撂下另一個更大的誓言:要將日星鑄字行做到「台灣鉛字文化工藝館」。

時代變了,人心也變。鉛的台語與「緣」同音,鉛的華語與「牽」同音,年輕人就興起買鉛字送朋友,傳遞「緣份」「牽手」的涵意。

前年反核時,張介冠與朋友共同設計出「核」鉛字,蓋出來是個反向的核,意即「反核」。圖中上面的鉛字是正常的核。這個「正字反核」鉛字是日星鑄字行唯一的正字。(記者蔡育豪攝影)[/nop]?

提到中國交換學生,張介冠說,中國在共產黨的控制下,管制出版業,鑄字工廠完全回歸黨的監控,無法私營。所以來台灣的交換學生得到資訊後,就會特地來買「正體鉛字」當作紀念品。但最近幾年,遼寧、上海、深圳有些工廠看到鉛字的商機,已經偷偷修復陳年的鑄字機,開始低調經營。「不過,他們是簡體字,搶不到台灣正體字的市場」張介冠很驕傲的說。

?

鑄字工作十分辛苦,工作環境燥音大、溫度高,張介冠的父親叮嚀說「一定要專心再專心」,因為檢錯一個字,輕則損失印刷的紙張,重則丟了性命。

?

張介冠說,他警覺數位化帶來的衝擊,勢必讓鑄字這個產業勢必消失,因此從2005年他開始將鑄字產業形塑至文化的層次,脫離商業模式,經過媒體的報導,終於在國際的能見度提高,這十年來店參訪的客人以中國交換學生最多,香港、日本居次,歐美人士也有。最令他感動的是,新加坡的某小學曾舉辦出國校外教學,指定學生到日星參觀。

在1960~80年間,全台約有20多家鑄字行,那是最輝煌的時代,1986年數位化後,一家家的收掉,直到2013年高雄倒數第二家鑄字行正式結束營業後,日星鑄字行成為全國僅存的鑄字行。

「沒辦法,台灣人說話算話,就算是口頭,也要做到,這種替台灣文化爭光的事,原本是應該由政府補助或執行,但目前台灣就嘸政府啊!」張介冠無奈的說。

?

?

?

雖說「台灣就嘸政府」啦,但就算有政府,看到一個鉛字行老闆展現這般氣魄,也該汗顏吧?[nop]

「我父親張錫齡原是民報的檢字人員,1947年發生228 事件後,頭家被捉走槍斃,軍隊闖進報社搗毀所有的鉛字架,民報也就無能為力再出刊,直到解散。」日星鑄字行第二代負責人張介冠說,父親幸運的逃過228事件沒被波及,在1969年創業日星鑄字行。

?



張介冠說,1951年也曾發生報社的檢字人員將「中華民國」多檢了一個字成為「中華人民國」,這名工人、領班、編輯、校對、總編輯都被捉走槍決。[nop]


C67DBA0B175F0B35
文章標籤
創作者介紹

整合負債

z99ff7ftdb 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()